El abogado de Melina Romero presentó un recurso ante el Tribunal de Casación Penal con el objetivo de declarar nula la falta de mérito dictada en favor de cuatro imputados en la causa. De esta manera, podrían volver a ser detenidos. La solicitud la requirió Marcelo Biondi, luego de que, cuatro meses atrás, los sospechosos quedaran libres.
Los cuatro beneficiados por esa medida fueron César Sánchez, Joel Fernández, apodado "Chavito"; Elías Fernández, "Narigón", y a un menor de 16 años. Todos fueron incriminados por M, la testigo clave. Sin embargo, la Cámara decidió desacreditar los dichos de la adolescente de 16 años, pero Biondi sostuvo en su escrito que un informe psicológico ordenado por la fiscal María Fernanda Billone determinó que la chica no fabula e incluso tiene signos de haber vivido una situación traumática como haber visto cómo violaban y mataban a su amiga.