Polémicas, sospechas y hechos de violencia rodearon a los árbitros de fútbol en la década del ´40, por eso en 1948 la AFA tomó la decisión de contratar a jueces ingleses. Ya había existido un antecedente (Isaac Caswell dirigió entre 1937 y 1940), pero la irrupción masiva de los británicos se produjo el 18 de abril de 1948. Aubrey White (Independiente-Rosario Central), William Brown (Tigre-River), James Provan (Boca-Racing), Davis Gregory (Banfield-Gimnasia), Leonel Gibbs (Newell´s-Vélez), Calden Dean (Estudiantes-Lanús), Harry Hartles (San Lorenzo-Huracán) y John Cox (Platense-Chacarita) estuvieron ese día en el centro de la escena futbolística y, en líneas generales, recogieron elogios. Luego hubo cambios de nombres y los últimos arbitrajes de ingleses se registraron en 1958, aunque uno de ellos, Robert Turner, se radicó en nuestro país y dirigió hasta 1962.
