Sin embargo, el preparador de Corea no se quedó conforme con el fallo y volvió a hacer público su reclamo. Por más de 40 minutos, la tiradora coreana permaneció en la pedana sola esperando una respuesta, dado que Heidemman ya se había retirado.
Finalmente, y en el medio de la bronca de su entrenador, los árbitros volvieron a darle el punto a la Alemana y por tal razón la tiradora europea pasó a la final.
Entre aplausos y con una profunda tristeza y bronca por haber perdido injustamente el asalto, Shin se retiró del estadio para descansar y prepararse para competir por la medalla de bronce, que posteriormente perdió contra una tiradora china.