El incidente se registró la noche del miércoles en la aldea San Luis, en Tacaná (fronteriza con México), unos 335 km al oeste de la capital, indicó uno de los socorristas que atendió la emergencia a medios locales.
Según la fuente, la turba golpeó a la mujer hasta que murió y luego le prendió fuego.
La víctima fue identificada como Catarina González Pérez, de 47 años, a quien los pobladores acusaban de practicar hechicería.
Los linchamientos se han vuelto frecuentes ante la desconfianza de los guatemaltecos en las entidades de seguridad y justicia del país.
Según un informe de la Procuraduría de los Derechos Humanos, en 2013 murieron 52 personas a manos de comunidades enardecidas, en contraste con 23 casos de este tipo reportados en 2012.