Este dicho de origen bíblico se refiere al episodio en el que Jesús le predijo a Pedro que aquella noche lo “negaría tres veces, antes de que cante el gallo”. A pesar de la aparente firmeza del apóstol, y por la debilidad humana, efectivamente Pedro lo negó tres veces, hecho que agilizó los acontecimientos posteriores. Esta actitud engendró en los creyentes el sentimiento de que el desenlace podía haber sido otro si el valor del apóstol no hubiese flaqueado. Con el tiempo, la expresión comenzó a usarse para dar a entender que si una cosa se hubiera planeado de manera diferente, podría haber dado un resultado positivo. La expresión también se utiliza como: “otro gallo cantaría”.