En 1969, el Dr. Evil planea una trampa para Austin Powers, pero se congela para que Austin no pueda atraparlo. Austin se ofrece entonces como voluntario para ser congelado también. Treinta años más tarde, el doctor Evil despierta en Nevada, roba un arma nuclear y mantiene de rehén al mundo para obtener un millón de dólares. Sólo Austin podrá detenerlo. (BOOMERANG, a las 14)