Luego de tomarse unas copas de vino, cerveza y de comer un suculento almuerzo, Jorge Arabena Retamales se negó a pagar la cuenta de 50 mil pesos chilenos en el restaurante de comida peruana.
Los dueños del local llamaron a los carabineros, quienes lo detuvieron e informaron al fiscal de la detención. El fiscal ordenó la liberación, pero los oficiales no obedecieron.
Arabena Retamales, quien tenía antecedentes por robo, permaneció durante 5 horas, sin aire, en un espacio de 2 metros cuadrados, dentro de un patrullero.
En Chile, la tarde era calurosa: hacía 32ºC, por lo que los investigadores creen que el detenido murió por el exceso de calor.
El ministerio de Salud se declaró incompetente y la causa pasó a la justicia militar. Los dos carabineros que dejaron al detenido dentro del patrullero quedaron detenidos.