Ravi Shankar nunca dijo si sucede, conviene

05 de septiembre 2012 - 23:22

Ravi Shankar nunca dijo "si sucede, conviene"

Así lo aseguró el propio líder espiritual en una charla con el programa CQC. "Fue una traducción errónea", aseveró en relación a la frase que le adjudicó Marcelo Tinelli

"Si sucede, conviene". La frase la repitieron varios famosos como Marcelo Tinelli, Mauricio Macri y el periodista Ari Paluch. El conductor de Showmatch la pronunció en uno de sus programas, con más de 25 puntos de rating, y se la adjudicó al mismísimo Sri Sri Ravi Shankar.

Lo cierto es que el líder espiritual -que por estas horas está en la Argentina- se encargó de desmentirla y se la atribuyó a una mala traducción. "Creo que ha sido una traducción errónea. No creo que yo haya dicho que lo que sucede conviene", le dijo a CQC.

"¿Algo parecido?", preguntó el cronista. "El presente es inevitable, la fuente no es importante", devolvió, enigmático, Ravi Shankar, quien se definió como un experto en el tema "mujeres".

Según trascendió, Tinelli se acercó a la Fundación El Arte de Vivir por medio de su amigo y empresario Federico Ribero. En alguna oportunidad manifestó que desde entonces “se siente una mejor persona”.