Según González, la murga estaba practicando sobre la calle Bonorino cuando vieron que por Charrúa se acercaba un patrullero de Gendarmería. "Les pedimos por favor que esperaran un ratito y, luego, si podía salir hacia atrás porque no se podía pasar por ahí; había muchos chicos y chicas bailando", detalló.
En un texto que publicó la revista La Garganta Poderosa, González sostuvo que les pidió a todos que "le abrieran paso al patrullero y al camión que lo seguía", y que "detrás de los vehículos apareció un gendarme, conocido en el barrio como 'El Polaco'", quien lo increpó y lo empujó. Según González, "sin esperar que cayera al piso, empezó a tirar con su escopeta".