La falsa noticia señalaba que los tres presuntos asesinos habían sido detenidos en la zona de Fuerte Apache, en la localidad bonaerense de Ciudadela. En el operativo, según señalaron, se logró el secuestro de la camioneta y de la supuesta pistola calibre 45, que habría sido la utilizada para matar a Cuellar.
Sin embargo, fuentes judiciales confirmaron a El Quilmeño que, al cierre de esta edición, no había ninguna persona en calidad de detenida por el salvaje crimen, mientras que el rodado (Peugeot Partner color bordó) no había sido hallado.
Cuellar regresaba de trabajar cuando fue brutalmente asesinado a golpes en la cabeza, cuando fue abordado por tres delincuentes que lo interceptaron de regreso a su vivienda para robarle la mochila.De acuerdo a la hipótesis que maneja la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) N° 2 de Berazategui, el hombre se resistió al asalto. Como represalia, fue rodeado por los delincuentes y se presume que uno de ellos le propinó varios golpes en la cabeza con un objeto contundente, que sería la culata de un arma.