La foto de ambas estuvo, por un largo tiempo, publicada en los portales de noticias con un mensaje que indicaba "Buscamos a las hermanas Aguilera". Mientras sus familiares extendían la campaña para dar con sus paraderos, las jóvenes permanecían alojadas en una dependencia estatal, acompañadas por especialistas.
Para aclarar la situación, la secretaria de Desarrollo Social de Quilmes, Valeria Isla, explicó: "Ellas se acercaron por su cuenta a pedir ayuda. No se le dio aviso inmediato a los padres para resguardarlas". Según indicó la funcionaria, "en estos casos se aplica la Ley de Violencia Familiar (Nº 13.298)", que posibilita trabajar exclusivamente con las víctimas. "Es incompatible el contacto con los presuntos agresores durante la primera etapa, ya que pueden interferir en el protocolo de protección", remarcó. "Tras una serie de acciones de contención, nos relacionamos con los adultos para ver si tienen capacidad de proteger", describió en diálogo con El Quilmeño.
Asimismo, destacó el trabajo del Servicio de Protección de Quilmes, que trabaja hace seis años. "Que niños y adolescentes se acerquen a pedir ayuda es toda una satisfacción. Ojalá podamos seguir trabajando para que se cumplan sus derechos", sentenció.