Personal de Seguridad del bar retiró a este hombre del lugar y al salir los hermanos Espinosa a la calle volvieron a encontrarlo, esta vez acompañado por otros cuatro hombres.
Sin mediar palabra, según la denuncia de Espinosa, él y su hermano comenzaron a ser golpeados por ese grupo, oportunidad en que Pablo Espinosa cayó al suelo.
Antes que pudiera levantarse, un hombre, que se presume sería el bailarín "Witty", le aplicó una patada voladora en la cabeza.
Atontado por el golpe, Pablo Espinosa quiso levantarse otra vez y recibió una segunda patada voladora y luego dos más, tras lo cual huyó junto a los otros hombres, ante los gritos de varios testigos que advertían que si seguía pateándolo lo iba a matar.
A raíz de los golpes, Espinosa sufrió fractura del hueso occipital, en parte posterior del cráneo, fractura de la órbita interna del ojo izquierdo y rotura de ligamentos de dos dedos.
