El arma secuestrada era una pistola Pietro Beretta calibre 9 milímetros con la numeración limada, similar a la que se utilizó para matar a Rodríguez. Al ser cotejada esta pistola con la vaina servida hallada en el interior de la camioneta del modelo asesinado, se constató que se trataba del arma homicida.
Por eso Gayoso quedó imputado por "encubrimiento y portación ilegal de arma", pero no se lo pudo vincular con el homicidio. Al declarar en la etapa de instrucción, declaró que no tenía relación con el hecho y que la pistola se la había dado un hombre que en ese momento ya había fallecido.
"Será materia del juicio ver si Gayoso tiene o no relación con el homicidio", sostuvo Facciuto. El crimen de Rodríguez fue cometido a las 21.30 del 4 de octubre de 2010, cuando se dirigía en su camioneta Ford EcoSport a buscar a su novia, a la casa de sus padres, en el pasaje El Chacho 680, de Liniers.
Cuando estaba estacionando, un Fiat Palio gris se le cruzó adelante y dos delincuentes descendieron, lo amenazaron con armas y le exigieron la entrega de la camioneta.
Durante el asalto, el modelo recibió un balazo en la cabeza y quedó tirado adentro de su propia camioneta, mientras que los ladrones escaparon a toda velocidad sin concretar el robo.
Rodríguez fue trasladado al Hospital Santojanni, donde ingresó en gravísimo estado, fue operado dos veces y finalmente murió.
En tanto, horas después del crimen fue encontrado el Palio gris abandonado en Ciudad Oculta, donde dos días más tarde la Policía detuvo a un joven identificado como Juan Pablo Peralta, por entonces de 25 años.
Ese joven estuvo detenido dos años, pero al realizarse el juicio oral y público fue absuelto y declarado inocente ya que no lo acusaron del crimen ni el fiscal del juicio, Diego Nicholson, ni los abogados querellantes.
Es que un testigo declaró que el joven "estaba enyesado y no se podía mover" al momento del crimen, en tanto que los policías admitieron que, al subirlo al patrullero, también notaron que el tenía dificultades para caminar y debía moverse "dando saltitos".
