Las autoridades de la clínica La Trinidad fueron imputadas por la fiscal Nancy Olivieri por supuesto encubrimiento a los médicos que tuvieron responsabilidad en la muerte de Débora Pérez Volpin.
Es un desprendimiento de la causa por la muerte de la periodista y legisladora en la que fue condenado el endoscopista Diego Bialolenkier.A su vez, la anestesista Nélida Puente fue absuelta.
La imputación, junto a una serie de medidas de prueba, recayó sobre los directores de la Trinidad Roberto Martingano y el de Galeno Eduardo Cavallo, y también se suma por falso testimonio a una médica que estuvo en el quirófano junto a Bialolenkier y Puente.
Esta investigación fue uno de los pedidos realizados por la familia de la periodista durante el juicio oral y público. La sospecha sobre las autoridades del sanatorio surgió a partir que la familia denunció que entregaron a la causa un endoscopio.