En consecuencia, técnicamente, la causa debe volver al tribunal oral para que se realice una audiencia en la que las partes deberán solicitar las penas y los jueces condenar y, eventualmente, ordenar la detención de los acusados.
No obstante, el abogado de la viuda de Klodczyk, Javier Raidán sostuvo que los jueces que actuaron, Silvia González, Ethel Bielajew y José Luis Arabito, deberían excusarse y enviar la causa a otro tribunal. Cabe recordar que el hecho ocurrió el 12 de diciembre de 2011, cerca de las 12.30, cuando el subcomisario acompañó al banco a su tía Alicia (esposa del ex jefe de la Policía Bonaerense Pedro Anastasio Klodczyk, fallecido en 2000), quien retiró la suma de 12.000 pesos de su pensión, para luego dirigirse a almorzar a la parrilla 'Diógenes'.
Tras estacionar el auto, ambos descendieron y caminaron hacia el local, situado en Esquiú y avenida Perón de Lanús, mientras tres sujetos armados descendieron de una Chevrolet Meriva y de una moto, para interceptar a Juan Carlos Klodczyk, quien se encontraba de civil). Mientras la tía, que llevaba el dinero, salió corriendo rumbo a la parrilla, el subcomisario se resistió al robo, al dar la voz de alto, y los delincuentes, al verse sorprendidos, le dispararon en la cabeza, espalda y brazo y luego lo remataron en el piso. Finalmente, los ladrones escaparon sin robar nada a bordo de la moto, conducida por un cómplice y, en el auto, durante la fuga, uno de los delincuentes gritaba: 'Lo pusimos...lo pusimos!, mientras todos reían a carcajadas.