En medio de la discusión, los vecinos hicieron sonar la alarma comunitaria y la gente se volcó a la calle, por lo que los "administradores" decidieron irse y volver "con refuerzos" que portaban armas blancas y de fuego. Según los testimonios, los delincuentes comenzaron a atacarlos a piedrazos, lo que terminó con dos heridos, Brian el de mayor gravedad.
Sergio Val, presidente de la Fundación Che Pibe, a cuya colonia de vacaciones asiste este niño, denunció que "la gente tiene miedo pero está cansada de las amenazas, de tener que pagar peajes y planes de pago interminables por los lotes donde viven, y que ya tenían dueños".