—
Tartu: Sí, soy yo.
—
Darín: Te la voy a contestar con todo el respeto. Escuché que alguna vez dijiste algo parecido y está bien, tenés todo el derecho de decirlo. No sos el único, mucha gente dice eso. Lo que pasa es que no saben lo difícil que es hacer de uno mismo haciendo diferentes personajes.
—
Tartu: (Risas)
—
Darín: De verdad, haciendo diferentes personajes, hacer de vos mismo es dificilísimo. Probalo, Tartu. Intentalo.
—
Tartu: Yo siempre estoy actuando, es cierto.
—
Darín: Hay gente que tiende a creer que una buena actuación es aquella que tiene un impacto ineludible. Y vos decís '¡a la mierda, aumentó 45 kilos, que laburazo!'. Pero hay otros tipos de actuaciones, dependiendo de cada caso, que se nutren de cosas más sutiles que van más por dentro. Yo no quiero cometer la torpeza de conminarte a que hagamos un análisis de 5 películas mías y que vos me digas dónde notás la similitud entre un personaje y otro, porque sería desagradable. Pero a lo mejor vos en tu casa lo hacés solito. Y quiero decirte que te quiero mucho
—
Tartu: Por ahí cuando vos empezaste a hacer cine, yo venía con el Darín de
Mi Chanta Favorito. Y en cine, en una película de Darín siempre está con el pelo sucio, habla susurrando, mira de costado, parece que durmió mal y le duele la espalda. Y vos decís, ¿pero cuándo se divierte Darín?
—
Darín: Todas cosas esas cosas son ciertas. Dormí mal, me duele la espalda, soporto críticas como las tuyas y voy y te hago el laburo igual. Y a la gente le gusta.
Mirá el video de este momento a continuación: