Levy cuenta con una condena, ahora firme, de cuatro años y seis meses de prisión dictada en su contra.
Una vez conocida la decisión del Tribunal el abogado defensor Fabián Lértora, se presentó en la sede del TOC24, y quedó detenido. Esta es la causa conocida como Cromañón II, el mismo que condenó a los integrantes de la banda, a quienes se liberó en su mayoría semanas atrás en cumplimiento de un fallo de la Corte Suprema de Justicia; y al ex gerenciador del local Omar Chabán, este último fallecido días atrás.
A mediados de 2012 Levy era el único condenado de esta causa, pues en el mismo juicio fueron absueltos los ex funcionarios Juan Carlos López (ex secretario de Seguridad porteño), su segundo Enrique Carelli, Vicente Rizzo (ex director de Seguridad Privada del Gobierno porteño) y también al ex comisario Gabriel Sevald.
Al empresario se lo encontró culpable por "incendio culposo calificado" por las 194 muertes y más de 1.400 heridos. Pese a ello el Tribunal no había dispuesto su detención pues recién iba a hacerse efectiva al quedar firme, algo que acaba de ocurrir.
En septiembre de este año, la Sala III, con la firma de los jueces Eduardo Riggi, Liliana Catucci y Ana María Figueroa, confirmó la condena de Levy, y ahora rechazó el extraordinario.
No obstante, el abogado Lértora interpuso un recurso de queja ante la Corte Suprema para que revise la condena. Por otra parte, gracias a un fallo del máximo tribunal de agosto pasado en el que pidió respetar el doble conforme, esto es la doble instancia judicial en la revisión de una condena, el TOC24 dispuso la liberación de los integrantes de Callejeros y el ex mano derecha de Chabán, Raúl Villarreal, quien estaba encargado de la seguridad en Cromañón.
Ahora, otra sala de Casación diferente a la que ya intervino deberá evaluar las condenas fijadas por el Tribunal.