Se termina The Night Shift

Los riesgos que toman para salvar vidas, están en la línea de lo heroico y los impulsos, pero siempre valen la pena. Al cierre de la entrega tres, el destino de la guardia nocturna era incierto: Paul Cummings (Robert Bailey Jr.) permitió la salida de parte del personal, luego de que su padre (James McDaniel) compró el hospital y despidió a Topher Zia (Ken Leung). Más allá de la frontera, TC Callahan (Eoin Macken) está inconsciente luego del estallido de una bomba, en un campo de refugiados.

Todo ese drama continuará en el cierre definitivo de la historia, que empezará a verse desde esta noche. La cuarta temporada inicia 48 horas con el equipo médico “navegando” por las consecuencias de sus decisiones. En Siria, TC se dará cuenta que el sufrimiento no tiene fronteras y canaliza su inclinación por el caos para salvar vidas.

De regreso en Texas, el Dr. Jordan Alexander (Jill Flint) se hace cargo de que la unidad de emergencia continúe con su funcionamiento, mientras reciben a más veteranos y personal militar.