El todo es la producción artística y las partes componen un ciclo diario que muestra en cada episodio el universo de los distintos hacedores culturales que se encuentran creando desde los lugares más disímiles de la región. A modo de mosaico que completa un todo, cada fragmento dará cuenta de la identidad cultural de Latinoamérica. (CANAL á, a las 20)