A partir de una escala imaginaria intentaron representar en una animación el espacio que ocuparía la Red si cada byte que guarda -la unidad de información usada en computación- fuera un cubo de 1 milímetro cúbico (1 mm³).

Así, por ejemplo, una o dos palabras (10 bytes) serían un cubo de 10 mm³ y un texto corto equivaldría a 1 cm³, algo más o menos del tamaño de un terrón de azúcar. Tres fotografías de resolución media (1 kilobyte) podrían caber en una lata de gaseosa, mientras que una furgoneta llena de páginas escritas (1 Gigabyte) tendría el tamaño de un cubo casi de la atura de una persona (1 m³), y así sucesivamente.