Pese a las misteriosas visiones que tiene de 2006, Sam Tyler permanece en los años 70. Sam descubre la posibilidad de prevenir un asesinato cuando encuentre a un joven bandido que detiene en el futuro. Con J. Simm, L. White. (FILM&ARTS, sabado a las 21)