La cantautora colombiana cometió al menos dos errores al interpretar la canción nacional de su país, durante la Cumbre de las Américas
La cantante Shakira fue la encargada de entonar el Himno Nacional de su natal Colombia durante la inauguración de la VI Cumbre de las Américas, en la ciudad de Cartagena de Indias.
Sin embargo la intérprete, oriuna de la ciudad de Barranquilla, parece haberse olvidado de las frases que componen la canción nacional, cantando mal dos estrofas que la componen.
Shakira se confundió en varios fragmentos. Entonó “La libertad de dublime” en lugar de “La libertad sublime”, como dice el himno original. También dijo “el surco de dolores” en vez de “en surco de dolores”.