Minutos después de comunicar la novedad, AFA anunció que Pablo Díaz "continuará como árbitro internacional en 2015" y de este modo si la sanción de Merlos es eventualmente levantada su carrera en el plano internacional está cerrada ya que la lectura de los partes de prensa parecen indicar que parte del castigo contempla la pérdida de la vacante.
La sanción de Merlos no es definitiva, sino que se responde a los reflejos de AFA antes de que el tema se agigantara. De todos modos, es una medida cautelar que puede marcar el final de la carrera del árbitro o comenzar la etapa de castigos.
Si le permitieran volver a las canchas, lo hará en su liga de origen y no en Primera. Ni si quiera en el Ascenso. En ese escenario, si los informes de los veedores fuesen positivos, tendría la chance de retomar su carrera en el fútbol grande en no menos de un año.