El bebé, que estaba en la cama junto a su madre, tenía un disparo en la cabeza y Aquino uno en el cuello. Según informaron fuentes policiales, sobre la mano derecha de la efectivo encontraron una pistola Bersa Thunder 9 milímetros.
Un llamado al 911 reportó el hecho a la comisaría local y se ordenó preservar el lugar del hecho. La madre de Aquino fue quien descubrió los cuerpos. Estaban en la parte delantera de la casa ubicada en la calle Antequera, en la zona del barrio Nueva Pompeya. La mujer fue entrevistada y declaró que a las nueve de la mañana escuchó dos disparos y fue al fondo de la casa.
En la causa intervino la Unidad Funcional de instrucción N° 5 de Morón, a cargo de Claudio Oviedo.